Tak, tak, Aminski popolskó :)
Hello everybody, fridaynight, start of the weekend for most people... to bad I have to work tomorrow, but no problem I like my job, so :)...
This noon i went to subscribe myself to the nightschool in my city. From 7th of septembre I will be following Polish lesons. I had to do it. The people who are commenting this blog are writting in polish :( so, I have to now what they are saying. So be warned people, Aminski will be back in polish style :)
My girl went to Przemysl, to visit her family, to bad she has no internet connection over there. Lucky next week I will be in Poland. A weekend with my girl will do me good...
Have a nice evening
Amineski
posted by Aminski at
22:01
4 Comments:
No widzisz Amiński ;) Ja wierzę, że Ty się szybciej nauczysz polskiego niż ja biegle angielskiego ;)
Jednak nie ma się co dziwić, masz wielka motywacje. W końcu chcesz poznać język jakim mawia się w krainie Twojej damy. Wcale się nie dziwię. Ja piszę po polsku, bo czytając jeszcze coś zrozumię - ale jakbym napisał komentarz moim zerowym angielskim, to podejrzewam, że nie byłbym zrozumiały dla nikogo. A tak to zawsze masz szansę, że translator poradzi sobie z moim tekstem - albo Loulou Ci wytłumaczy o czym ja tu wypisuję. Pozdrowionka.
August 19, 2006 1:58 PM
OK, so liked Papa asked - translation for you:He believes you will learn polish faster than he will learn english. After all you want to understand the language used in a land of your lady (that's me:P). And he writes in polish, cause he can read in english, but probably he's comment in english wouldn't be understandable for anyone any more. And like this you can you can use translator and me for the translation:) Greets from him, kisses from me:)
August 19, 2006 10:11 PM
ha! Ja stawiam piwo a Amiński wkładkę ;)
August 20, 2006 12:14 AM
Aminski we can speak in bulgarian if you want to :)
Na balgarski mi e po-lesno otkolkoto na anglijski.
Czuję się zagubiona mniędzy słowami.
August 23, 2006 10:54 AM
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home